Перевод: с французского на русский

с русского на французский

во время соответствующего сезона

  • 1 faire la saison

    обслуживать курортников, туристов, отпускников ( во время соответствующего сезона)

    Tu dois connaître tous les taxis de la ville... - Et même ceux qui descendent de Paris pour faire la saison et qui nous chipent les clients... (G. Simenon, Le fils Cardinaud.) — Ты должен знать всех таксистов города... - И даже тех, которые прикатывают из Парижа, чтобы поработать во время сезона, и отбивают у нас клиентов...

    Dictionnaire français-russe des idiomes > faire la saison

См. также в других словарях:

  • Лучший новичок сезона (хоккейный приз) — Приз «Лучшему новичку сезона» имени Алексея Черепанова хоккейный приз, учрежденный в 1987 году. Учредители приза: 1986 1991 журнал «Спортивные игры», 1993 2000 еженедельник «Хоккей», с сезона 2000/2001 компания «Центроспорт». Назван в честь… …   Википедия

  • Casa del Sol Bed and Breakfast — (Contadora,Панама) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Isla Co …   Каталог отелей

  • Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… …   Географическая энциклопедия

  • Самоа — У этого термина существуют и другие значения, см. Самоа (значения). Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa Independent State of Samoa …   Википедия

  • Климат Харькова — Общая характеристика Тип климата Среднегодовая температура, °C Разность температур, °C умеренно континентальный 8,1 75,4 Температура Максимальная, °C Минимальная, °C 39,8 (2010) −35,6 (1940) Осадки Количество осадков, мм Снежный покров, мес …   Википедия

  • Британское Самоа — Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa (самоанск.) Independent State of Samoa (англ.) …   Википедия

  • Западное Самоа — Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa (самоанск.) Independent State of Samoa (англ.) …   Википедия

  • Население Самоа — Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa (самоанск.) Independent State of Samoa (англ.) …   Википедия

  • Немецкое Самоа — Независимое Государство Самоа Malo Sa oloto Tuto atasi o Samoa (самоанск.) Independent State of Samoa (англ.) …   Википедия

  • Вануату — Республика Вануату бисл. Ripablik blong Vanuatu фр. République du Vanuatu англ. Republic of Vanuatu …   Википедия

  • République du Vanuatu — Координаты: 16°38′00″ ю. ш. 168°01′00″ в. д. / 16.633333° ю. ш. 168.016667° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»